最近英文課有感
為了考IELTS而開始上英文一對一,主要針對作文 這三、四堂課上下來，很像在了解自己的內心、思維模式、身為台灣人的思考習慣 例如我對於statement、如何講解整個文章的大概比較不拿手，但是在說明例子時卻很流暢 沒有什麼文法錯誤、冗詞贅字 (這似乎與他接觸過的大部分學生不同) 我的口說也是這樣，傾向講小細節，卻忽落了先說明大概，讓聽者有個了解，再由大到小 (這似乎就是他接觸過的台灣人的通病了) 老師提醒我不要為寫英文而寫英文，不用鑽研怎樣寫得比較高深，而是專注在如何把我的想法有組織、邏輯地傳達出來。 Don't try to show the better me, just the natural me. Just like my make-up, I know I have acne, but I just let it be there without applying concealer to cover it; I know I look well even if there is acne on my face. 我有程度，只需要把它表現出來，不需要特意想刁鑽的文法、辭彙去掩飾什麼
